Lektorat & Korrektorat von Easytrans24.com

Lieber auf Nummer sicher gehen

Vermeide peinliche Tippfehler und falsche Grammatik. Der erste Eindruck bildet massgeblich das Vertrauen eurer Kunden – sowohl im Deutschen als auch in anderen Sprachen. Plane daher vor Veröffentlichung und Druck von Texten bzw. vor dem Launch digitaler Medien ein externes Lektorat oder Korrekturlesen ein. Die Sprachprofis unseres Übersetzungsbüros lektorieren und korrigieren deine Publikationen und Übersetzungen in allen Sprachen und Fachgebieten.

Die Unterschiede

Lektoratsleistung

Das Lektorat bei Easytrans24.com umfasst folgende Leistungen:

 

  • Überprüfung, ob falsch/richtig übersetzt wurde*
  • Aufmerksame Rechtschreibprüfung
  • Detaillierte Grammatikprüfung
  • Prüfung von Logik & Typografie
  • Einsatz eines muttersprachigen Lektoren sowie eines Fachexperten

Korrektoratsleistung

Das Korrekturlesen umfasst die folgenden Leistungen:

  • Aufmerksame Rechtschreibprüfung
  • Detaillierte Grammatikprüfung
  • Einsatz eines muttersprachigen Lektoren
  • Einsatz eines Fachexperten

Deine Vorteile im Detail

Übersetzungen

Lektorat

Unsere Lektorinnen und Lektoren verfügen dank mehrjähriger Erfahrung im Lektorieren in der jeweiligen Branche über hervorragende Fachkenntnisse. Sie leben und arbeiten jeweils in ihrem Heimatland und nutzen somit die eigene Muttersprache aktiv im täglichen Leben. Unser Lektorat garantiert dir eine einwandfreie Rechtschreibung und Grammatik sowie einen zeitgemässen Sprachstil.

Korrektorat

Beim Korrekturlesen profitierst du vom 4-Augen-Prinzip: Die eigenen Fehler werden gerne und oft überlesen. Unsere Linguistinnen und Linguisten lesen deine Publikationen oder bereits vorhandene Übersetzungen gegen und sorgen für ein fehlerfreies Gesamtbild. Auch beim Korrektorat profitierst du von Muttersprachlern, die deine Texte beim Korrekturlesen von jeglichen Fehlern befreien.

Besondere Branchen

Offerte innerhalb von 30 Minuten

Offerte anfordern