Startseite > Leistungen > Übersetzungen > Fachübersetzungen > Technische Übersetzungen

 

TECHNISCHE ÜBERSETZUNGEN

von Easytrans24.com

 

Maschinenbau & Automatisierung

In der EU ist es Pflicht, Betriebsanleitungen für Maschinen in allen EU-Sprachen beizufügen. Aber auch für die Steuerungsprogramme von Industriemaschinen bedarf es professioneller Lokalisierungen anhand technischer Übersetzungen. Wir verfügen über langjährige Erfahrung
in diesen Bereichen und bieten hervorragende technische Übersetzungen von fachkundigen Übersetzern.

Automobil

Technische Übersetzungen für PKWs oder Nutzfahrzeuge fallen in vielfältiger Form an. Nicht
nur für Reparaturhandbücher oder Dokumentationen, sondern auch für den Vertrieb und das Management von Ersatzteilen sind technische Übersetzungen unverzichtbar. Betrauen Sie
uns mit dieser Aufgabe und wir garantieren Ihnen fachgerechte Lokalisierungen.

IT & Telekommunikation

Sie stellen Hardwarelösungen her oder entwickeln Funktechnik? Wir verfügen über die passenden Übersetzer, denen Sie Ihre technischen Übersetzungen anvertrauen können.

 

 

FACHKUNDIGE INGENIEURE

Einsatz von ausgebildeten Übersetzern mit langjähriger Erfahrung in technischen Übersetzungen

 

Ingenieure übersetzen

Für technische Übersetzungen kommen wahlweise Ingenieure zum Einsatz. Es handelt sich dabei beispielsweise um studierte Maschinenbauer, die im Laufe ihrer Karriere ihre Berufung beim Über-setzen gefunden haben. In Zeiten der Globalisierung ist es kaum möglich, alle Übersetzungen intern zu tätigen. Dank des Internets können Sie technische Übersetzungen mit gutem Gewissen an ein Übersetzungsbüro auslagern.

Übersetzer mit Erfahrung

Neben den Ingenieuren gibt es viele Übersetzer, die sich im Rahmen des Studiums auf technische Übersetzungen spezialisiert haben. Sie verfügen über die notwendige Expertise, um Schrauben von Bolzen zu unterscheiden oder komplexe technische Sachverhalte in ihrer Logik und Typographie zu ver-stehen und entsprechend auch zu übersetzen.

 

 

Trenn-Schatten

ANGEBOT INNERHALB VON 30 MINUTEN
 


Keinen Text erkannt

Keine Sorge! Wahrscheinlich handelt es sich um einen eingescanten Text oder ein Bild. Fahren Sie einfach fort. Wir analysieren diese Datei später nach Eingang Ihrer Anfrage manuell und machen Ihnen ein faires Angebot.

Ignorieren oder wiederholen

Weitere Sprachen

Gewünschte Sprache nicht gefunden? Kein Problem! Geben Sie die gewünschten Zusatz- sprachen einfach auf der nächsten Seite im Feld “Ihre Nachricht” ein und wir senden Ihnen per E-Mail ein attraktives Gesamtangebot zu.

VERSTANDEN

Nicht lesbare Datei

Datei in anderem Format speichern Speichern Sie die Datei bitte im “alten” Word- oder Excel-Format (doc oder xls) und versuchen Sie es erneut. docx- und xlsx-Dateien können derzeit nicht analysiert werden.

VERSTANDEN
Wie viel kostet mich das?
1. Ausgangstext wählen Info
  Wörter oder Datei hochladen
2. Sprachkombination wählen Info
3. Fachgebiet wählen Info
0 ct/Wort ca. - ct/ Zeile
Lieferbar in: 0,5 Tagen
zzgl. 19% MwSt.
Unverbindliches Angebot anfordern
1. Ausgangstext wählen Info
  Wörter oder Datei hochladen
2. Ausgangssprache wählen Info
3. Fachgebiet wählen Info
0 ct/Wort ca. - ct/ Zeile
zzgl. 19% MwSt.
Lieferbar in: 0,5 Tagen
Unverbindliches Angebot anfordern
1. Ausgangstext wählen Info
  Wörter oder Datei hochladen
2. Ausgangssprache wählen Info
3. Fachgebiet wählen Info
0 ct/Wort ca. - ct/ Zeile
zzgl. 19% MwSt.
Lieferbar in: 0,5 Tagen
Unverbindliches Angebot anfordern
Kostenloser Ratgeber