Junior Online-Redakteur/in

als Minijob

Wer wir sind:

Easytrans24.com (www.easytrans24.com) ist ein wachsendes und zukunftsorientiertes Online-Übersetzungsbüro aus Hamburg, arbeitet weltweit mit mehr als 1.000 zertifizierten Übersetzern zusammen und übersetzt in 115 Sprachen und 31 Fachgebieten.

Als erfolgreiches Internetunternehmen suchen wir ab sofort eine Aushilfskraft (Minijob) als Junior Online-Redakteur/in für 45 Stunden pro Monat auf 450 €-Basis.

Deine Aufgaben:

  • Du koordinierst die Vergabe von Projekten an unsere Übersetzer
  • Du kommunizierst mit Übersetzern aus aller Welt
  • Du erstellst Angebote für Stamm- und Neukunden
  • Du überwachst die Wirtschaftlichkeit der von dir betreuten Projekte
  • Du bereitest verschiedene Dateiformate für die Übersetzung auf
  • Du arbeitest mit modernster Softwaretechnologie (CAT- & Office-Tools)
  • Du arbeitest mit nationalen und internationalen Kunden
  • Du bist das wichtigste Bindeglied zwischen Kunde und Übersetzer

Dein Profil:

  • Du suchst bewusst eine mittel- bis langfristige Teilzeittätigkeit, z. B. aufgrund von Elternzeit oder
    eines nebentätigen Wiedereinstiegs in das Berufsleben
  • Du verfügst über eine abgeschlossene journalistische oder gleichwertige Ausbildung
  • Du verfügst über eine sehr hohe Internetaffinität und Kompetenz bei der Online-Recherche
  • Du hast Erfahrung im Umgang mit Twitter, Facebook, YouTube und anderen sozialen Netzwerken
  • Du verfügst über sehr gute Office-Kenntnisse und hast Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen

Was wir dir bieten: