Das Easytrans24.com-Qualitätsprinzip

Wir garantieren hochwertige Übersetzungen

Fachübersetzer

1. Zertifizierte Muttersprachler

Unsere Übersetzer unterliegen strengsten Aufnahmekriterien. Das ist für hochwertige Übersetzungen auch zwingend notwendig. Denn während andere Anbieter mit einer sehr hohen Anzahl an Übersetzern werben, werben wir mit den 5 % an Bewerbern, die es erfolgreich durch unseren mehrstufigen Bewerbungsprozess schaffen. Das nennen wir Zertifzierung – Certified by Easytrans24.com.

2. Normkonforme Übersetzungen

Wir übersetzen sämtliche Texte nach DIN EN ISO 17100:2016 (unsere Reg.-Nr. 7U286) und garantieren hochwertige Übersetzungen. Was bedeutet das? Wir stellen sicher, dass sowohl die technischen Ressourcen, eine normkonforme Qualitätskontrolle als auch ein durchdachtes Projektmanagement gegeben sind, um dem Anspruch des Kunden an einwandfreien Übersetzungen gerecht zu werden.

3. Zweifache Korrektur

Jede Übersetzung durchläuft vor der finalen Lieferung an den Kunden einen zweifachen Korrekturprozess (Übersetzer + Lektor).


Translation Memories für Top-Qualität

Der Grundstein für hochwertige Übersetzungen

Die Easytrans24.com Translation-Memory-Technologie ist das Langzeitgedächtnis für alle deine Projekte. Begriffsvorgaben, Fachbegriffe, komplette Formulierungen sowie alle anderen Übersetzungen werden im Translation Memory gespeichert. Diese stehen dann bei wiederkehrenden oder ähnlichen Texten zur Verfügung und garantieren einheitliche Übersetzungen bis in die Ewigkeit. Außerdem sparst du damit bares Geld, denn bereits vorhandene Übersetzungen werden nicht doppelt berechnet. In unserem Ratgeber erfährst du mehr zum Thema Translation-Memory-Technologie.

Translation Memory

Für unsere hochwertigen Übersetzungen werden die Quelltexte in einzelne Segmente aufgeteilt und alle Übersetzungen werden gespeichert.

100%-Match

Taucht in einem Folgetext ein identisches Segment auf, wird die entsprechende Übersetzung direkt übernommen (sogenannte 100%-Matches).

Match

Das Ergebnis sind hochwertige Übersetzungen mit einer einheitlichen Terminologie, einheitlichen Wordings und einer einheitlichen Corporate Identity.

 

 

Echte Übersetzer

Online-Wörterbücher oder maschinelle Übersetzungen wie Google Translate sind bei uns tabu. Bei uns übersetzen nur echte Übersetzer. Dank des Easytrans24.com-Qualitätsprinzips kombiniert mit unserer Translation-Memory-Technologie liefern wir hochwertige Übersetzungen in allen Sprachen und in allen Fachgebieten.

Faire Preise & Top-Qualität

Für 2,90 € pro Auftrag speichern wir alle deine Übersetzungen in einem individuellen, ausschließlich dir zugeordneten Translation Memory und garantieren dir eine gleichbleibende Terminologie über alle Projekte hinweg. Außerdem bezahlst du bereits übersetzte Texte nicht ein weiteres Mal und sparst damit bares Geld.

Angebot innerhalb von 30 Minuten

Angebot anfordern