Als professionelles Übersetzungsbüro bieten wir dir branchenspezifische Übersetzungen auf höchstem Niveau. Wir sind zertifiziert nach DIN EN ISO 17100 und übersetzen für zahlreiche Kund:innen aus unterschiedlichen Branchen.
Kaum etwas ist emotionaler als die Themen Tourismus & Reisen oder kulinarische Delikatessen. Erfahre mehr zu diesen Themen und warum wir der richtige Partner für dich sind:
-> Tourismus-Übersetzungen
-> Gastronomie-Übersetzungen
Automobil
In der Automobilbranche laufen viele Innovationen zusammen und stellen somit gleichermaßen hohe Anforderungen in verschiedenen Fachbereichen:
-> Automobil-Übersetzungen
-> Technische Übersetzungen
Werbung & PR
Übersetzungen in dieser Branche erfordern ein besonderes sprachliches Feingefühl, um sowohl die Zielgruppe richtig anzusprechen als auch den Informationsgehalt korrekt wiederzugeben:
-> Marketing-Übersetzungen
-> PR-Übersetzungen
IT
Die IT-Branche legte in den letzten Jahren weltweit gigantische Wachstumszahlen vor. Entsprechend steigt auch die Nachfrage nach Übersetzungen für die IT-Branche:
-> IT-Übersetzungen
-> Software-Übersetzungen
Maschinenbau & Automation
Die Maschinenbaubranche gehört zu den wichtigsten deutschen Industriezweigen und bedient neben dem Binnenmarkt viele Exportmärkte:
-> Technische Übersetzungen
Transport- & Logistik
Güter werden über Ländergrenzen hinweg transportiert und der Bedarf nach branchenspezifischen Übersetzungen wächst, beispielsweise für Genehmigungen und andere Formalitäten.
Medizin & Pharmazie
Nie war unser medizinisches Wissen ausgereifter als heute. Doch Fortschritt bringt auch Herausforderungen mit sich und wirft Fragen auf, die übersetzt werden müssen:
-> Medizinische Übersetzungen
Versicherungen und Finanzen
Banken und Versicherungsgesellschaften agieren schon lange auf internationalem Parkett. Zu übersetzende Texte für diese Branche sind häufig sehr anspruchsvoll, was ein ausgereiftes Know-how und viel Expertise auf diesem Gebiet voraussetzt.
Der E-Commerce hat den Handel vom klassischen Modell hin zu einem Multi-Channel-System verändert, welches sowohl online als auch offline agiert. Verschiedene Bereiche treffen hier aufeinander:
-> Marketingübersetzungen
-> E-Commerce Übersetzungen
Recht
Juristische Übersetzungen benötigen wie kein anderes Fachgebiet die professionelle Expertise juristischer Übersetzer:innen mit entsprechender Praxiserfahrung:
-> Juristische Fachübersetzungen
Mehr laden
Alle Sprachen
Zusätzlich zu den Branchen und Fachgebieten kannst du dich natürlich auch über unsere Sprachen informieren, die wir als Übersetzungsbüro anbieten. Wie bieten beispielsweise italienische Übersetzungen für E-Commerce & Handel oder französische Übersetzungen für eine Ausrichtung auf Länder wie Frankreich, Belgien oder die Schweiz.
